Lion Feuchtwanger "Die Füchse im Weinberg"

а теперь я читаю роман Лиона Фейхтвангера "Лисы в винограднике". 
мне понравилась идея нарисовать героев романа и сопроводить их портреты моими любимыми цитатами.
да, все действующие лица романа - реальные люди, поэтому под картинками  я объясняю, кто есть кто.
справа - Карон, мой любимый герой книги, хитрован и тайный агент французского правительства. 
на самом деле это тот самый Бомарше (Пьер-Огюстен Карон де Бомарше), который «Севильский цирюльник» и «Безумный день, или Женитьба Фигаро».


Гиппократова маска - черты лица, характерные для людей, умирающих от тяжелой болезни, и описанные впервые знаменитым древнегреческим врачом Гиппократом. 
Вениамин Франклин - Бенджамин Франклин, который на купюре в 100 долларов и самый известный президент США, никогда президентом США не бывший.
Доктор Дюбур - нам неизвестен, но вообще это важный французский учёный.

Иосиф - Иосиф II, император Священной Римской империи.
Туанетта - Мария-Антуанетта, королева Франции.
Водрейль - вовсе не сутенёр, а красавец маркиз, к которому некогда Туанетта питала чувства.

толстяк Луи - король Франции Людовик XVI. 
Сиреневая лига - общество друзей и приближённых королевы Марии-Антуанетты.

все посты про чтение на моём сайте: fakemilkshake читает.

Поделитесь постом с друзьями:

10 комментариев:

  1. Анонимный22 июля 2012 г., 10:27

    Класс, рисунки-супер!!!!!!!!!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. спасибо! чувствую: во мне умирает художник. хреновый, маленький, не самый талантливый, но художник :-)

      Удалить
  2. Анонимный23 июля 2012 г., 12:48

    отличный мультфильм

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. вот и не мультфильм, а вовсе комикс

      Удалить
    2. ну разница не большая, хорошо нарисованный комикс одинаково передает в сознание любого зрителя движения и голоса персонажей, т.е. все зрители одинаково воспроизводят экшн и звуковую дорожку в свое голове и граница между комиксом и мультфильмом стирается.

      а комикс нарисован хорошо! поэтому я бы не стал загонять художника в рамки формата, формат - мелочь по сравнению с масштабом этой постановки.

      Удалить
    3. попахивает тем, что кто-то пытается задавить меня интеллектом ;-)
      спасибо за комплимент!
      о да, художник во мне не признаёт рамок и форматов! :-)

      Удалить
    4. Нет нет, это не так, прошу прощение если мои слова прозвучали высокомерно.
      Просто хотелось быть понятным, у блога ведь много читателей, среди которых могут быть не только поклонники творчества Стаси, интеллектуальный уровень которых не вызывает сомнений, но и аудитория попроще, поэтому приходится отвлекаться на пояснения для новичков блога.

      Удалить
    5. не прозвучали, я просто пошутила
      о, я надеюсь, что этот блог читают только мои поклонники! :-) как это красиво звучит! это офигенно звучит!
      спасибо за все комментарии, крутые и приятночитаемые ;-)

      Удалить
  3. А что значит выражение маска гиппократа?очень понравились рисунки!!художник в вас не умер Стася,он живет и пышно цветет!а я бы назвал это иллюстрациями,которые достойны служить иллюстрациями в романе, который вы читаете!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. упс, конфуз! спасибо, забыла!
      уже добавила примечание под картинку с объяснением, что такое маска гиппократа :-)
      спасибо-спасибо! думаю, если бы фейхтвангер видел мои дивные иллюстрации к его роману, он бы меня убил

      Удалить

следующая страница предыдущая страница на главную страницу